ザ・ビートルズ楽曲データベース

Fixing a Hole

邦題
フィクシング・ア・ホール
作者
Lennon/McCartney(ポールの作品)
リードヴォーカル / コーラス
ポール / ジョン、ジョージ
使用楽器
  • Rickenbacker 4001 (Paul)
  • Fender Stratocaster (George)
  • Ludwig (Ringo)
  • Harpsichord (George Martin)
  • Maracas (Ringo)

Recording Data ~レコーディング・データ

ビートルズの英国での8枚目にあたるオリジナルアルバム「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」の5曲目に収録されたナンバー。作者のポールがリード・ヴォーカルをとり、ジョンとジョージがコーラスをつけている。

1966年、ビートルズには様々な変化があった。
前アルバム「リボルバー 」のレコーディング・セッション終了後、ツアーに出たビートルズは1966年8月29日のサンフランシスコ・キャンドルスティック・パークのステージを最後に一切のコンサート活動を停止する。
行く先々でのビートルマニアの熱狂、楽曲の再現の難しさ、そしてあちこちでのトラブルにメンバーは疲れ切っていた。この無意味とも思えるコンサート活動を停止すれば、レコーディングに専念できると考えたのだ。

デビュー以来、守り続けてきた「1年に2枚」のアルバム制作もこの年は初めて守られなかった。
その代わりに、クリスマスシーズン用に初のベストアルバム「オールディーズ」を発売。(未CD化)
11月24日からシングル「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」の録音を皮切りに、「もうステージはやらない」と宣言したビートルズは「架空のバンドがショーをする」というコンセプトアルバムの制作を開始したのである。

この曲は1967年2月9日に録音が開始された。
いつも使っているアビイ・ロードスタジオは埋まっていて、
しかたなくビートルズとジョージ・マーティンはリージェント・サウンド・スタジオという所でこの曲を録音した。
リージェント・スタジオはローリング・ストーンズの初期の曲が録音されたスタジオだが、アビイ・ロードに比べてかなり狭くて窮屈だったそうである。
この頃の録音には珍しく、ヴォーカル入りで合計3テイクを録音した。
イントロから入ってるハープシコードはおそらくマーティン卿が弾いていると思われる。

翌日の1967年2月21日。アビイ・ロード第2スタジオにて、この曲を一度録音しなおす。
しかしこの新録音テイクは破棄されて、リージェント・スタジオの第2テイクをリダクションして第3テイクを作成。
(リージェントでの第3テイクとは全く別物である。)
ここにオーバーダビング(おそらくコーラスとリードギター、そしてパーカッション類)を施した。
その後にリミックスを第2~第6テイクまで行って、第3と第6のリミックスを編集して完成に至った。

Out Takes ~ミックス、テイク違い&リマスター

特になし

An anecdote ~ こぼれ話

  1. ポールにしては珍しい哲学的、または詩的な意味をもつ歌詞である。
    ジョンは「やれば書けるじゃないか」と絶賛したらしい。
    またこの「Fixing a Hole」はスラングでは「注射器の跡」という意味があるらしく、またもや放送禁止となってしまった。
  2. リージェントスタジオで録音を担当したリチャード・ラッシュによると、『あの曲ではジョンがベースを弾いていたのをはっきり覚えているよ。」という事らしいが、それだったらジョンはベーシストとしても一流になるな・・・
    シー・セッド・シー・セッド」の時とは違い、このベースは紛れもなくポールの物だと思う。
    しかし・・・・・このリチャード・ラッシュって誰?「ビートルズ・レコーディング・セッション」に「不明」と書いている人物?

Youtube

歌詞

I'm fixing a hole where the rain gets in
And stops my mind from wandering
Where it will go

I'm filling the cracks that ran through the door
And kept my mind from wandering
Where it will go

And it really doesn't matter if I'm wrong I'm right Where I belong I'm right Where I belong.
See the people standing there who disagree and never win
And wonder why they don't get in my door.

I'm painting the room in a colourful way
And when my mind is wandering
There I will go.

And it really doesn't matter if I'm wrong I'm right Where I belong I'm right Where I belong.
Silly people run around they worry me And never ask me why they don't get past my door.

I'm taking the time for a number of things
That weren't important yesterday
And I still go.

I'm fixing a hole where the rain gets in And stops my mind from wandering
Where it will go.

参考文献

Link

Amazon Shop Link

ビートルズ公式録音曲213曲を徹底的に解説!テイク違いやミックス違い、そして2009年リマスターについてを動画等を交えて書き連ねています。

△ページ最上部へ移動

レコーディング年表(1962-1970) イギリス本国でのシングルレコード一覧表 ステレオ・モノラルその他テイク違い一覧表 モバイル版オープンしました!