ザ・ビートルズ楽曲データベース

Ticket To Ride

邦題
涙の乗車券
作者
Lennon-McCartney(ジョンの作品)
リードヴォーカル / コーラス
ジョン / ポール
使用楽器
  • Gibson J-160E(John)
  • Höfner Bass (Paul)
  • Gretch Tennessian(George)
  • Rickenbacker 360-12 (George)
  • Epiphone Casino (Paul)
  • Ludwig (Ringo)
  • Tambourine
  • Hand Clap

Recording Data ~レコーディング・データ

ビートルズの英国での5枚目にあたるオリジナルアルバム、そして2作目の主演映画のサウンドトラックアルバムでもある「ヘルプ! 」の7曲目に収録された、重厚なナンバーである。
作者のジョンがリード・ヴォーカルをとっており、 ポールがハーモニーをつけている。
映画ではメンバーがスキーを楽しむ場面でのBGMとして使用された。

英国での9枚目のオリジナルシングルとしてもリリースされ、イギリス、アメリカ共にチャート1位を獲得した。
カップリングはジョン作の「イエス・イット・イズ」。
このシングルは英国では1965年4月9日に発売されている。

この曲は1965年2月15日、アビイ・ロード第2スタジオにて録音された。
1965年初めての、そしてこのアルバムのセッションの1番目に取り上げられた曲である。

ビートルズはこのセッションから、4トラックレコーダーを駆使した方法を取り入れだした。
まずは1-2トラックにリハーサルを録音しておき、これをプレイバックしながら3-4トラックにリズム・トラックを録音。そして1-2トラックのリハーサルをオーバーダビング用に使うという方法である。

この曲は1トラックにドラムとベース、2トラックにリズムギターとリードギター、3トラックにジョンのヴォーカル、4トラックにタンバリン、ギター、そしてポールのコーラスという割り振りになっているという。
ベーシックトラックは第2テイクが採用されている。

サビの後とエンディングに入るギターソロはポールの手によるもの。

Out Takes ~ミックス、テイク違い&リマスター

  1. The Beatles Anthology 2 」に1965年8月1日に行われたブラックプール、ABCシアターでのライブ演奏が収録されている。ジョージは6弦を使用。
  2. The Beatles Live at BBC」にはBBCセッションでの演奏が収められている。
    スタジオ版とほとんど変わらないが、うろ覚えの感がする仕上がりであるw
  3. 未だCD化されていない「ザ・ビートルズ・スーパー・ライヴ!」にハリウッド・ボウルでの演奏が収められている。
    もちろんライブではポールがリードを弾けないので、ジョージが担当する事になるんだが、12弦を選んでしまうとリードが難しくなるためなのか6弦をチョイスしている。

An anecdote ~ こぼれ話

  1. この曲は2拍3連のリズムパターンが印象的であるが、これはポールのアイデアによるもの。
    ジョンは後年、この曲を「元祖ヘヴィメタル」と言ったそうだが、リズムの重厚さを指しているのだろうか?
  2. この曲のタイトルはイギリス・ワイト島にライド(Ryde)というフェリー港があり、そのフェリー港までの切符"Ticket to Ryde"にかけた洒落だそうな。
  3. 後年、カーペンターズのデビュー曲としてこの曲がカバーされた。原曲よりかなりテンポを落としてスローなアレンジになっている。「She's Got a 」を「He's Got a」など三人称を変更している。

Youtube

歌詞

I think I'm gonna be sad, I think it's today, yeah.
The girl that's driving me mad Is going away.

She's got a ticket to ride, She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride, But she don't care.

She said that living with me Was bringing her down yeah.
She would never be free When I was around.

She's got a ticket to ride, She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride, But she don't care.

I don't know why she's ridin' so high,
She ought to think twice, She ought to do right by me.
Before she gets to saying goodbye,
She ought to think twice, She ought to do right by me.

I think I'm gonna be sad, I think it's today yeah.
The girl that's driving me mad Is going away, yeah.

She's got a ticket to ride, She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride, But she don't care.

I don't know why she's ridin' so high,
She ought to think twice, She ought to do right by me.
Before she gets to saying goodbye,
She ought to think twice, She ought to do right by me .

She heard that living with me, Was bringing her down, yeah.
She would never be free When I was around.

Ah, she's got a ticket to ride, She's got a ticket to ride,
She's got a ticket to ride, But she don't care.

My baby don't care, my baby don't care.
My baby don't care, my baby don't care. My baby don't care....

参考文献

Amazon Shop Link

ビートルズ公式録音曲213曲を徹底的に解説!テイク違いやミックス違い、そして2009年リマスターについてを動画等を交えて書き連ねています。

△ページ最上部へ移動

レコーディング年表(1962-1970) イギリス本国でのシングルレコード一覧表 ステレオ・モノラルその他テイク違い一覧表 モバイル版オープンしました!