ザ・ビートルズ楽曲データベース

I'll Be Back

邦題
アイル・ビー・バック
作者
Lennon/McCartney(ジョンの作品。ポールは共作と主張しているそうだ。)
リードヴォーカル / コーラス
ジョン / ポール、ジョージ
使用楽器
  • Gibson J-160E(John)
  • Höfner Bass (Paul)
  • Classical Guitar(George)
  • Ludwig (Ringo)

Recording Data ~レコーディング・データ

ビートルズの英国での3枚目、そして初主演映画のサウンドトラックアルバムでもある「ア・ハード・デイズ・ナイト」の13曲目(最後)に収録されているミディアムテンポのナンバーである。
サントラとはいえ、このアルバムのB面収録曲は映画本編では未使用のために、映画では使用されていない。
作者(と思われる)のジョンがリードヴォーカルをとり、ポールとジョージがハーモニーをつけている。

この曲は1964年6月1日に、アビイ・ロード第2スタジオにて録音された。
最初はこの曲をワルツのリズムで演奏しようとしていたが、これは第2テイクまで録音してすぐに却下される。
(本人達も演奏がムチャクチャになって、途中でジョンが笑い出してふざけだしてしまう)

第3テイクではようやく8ビートにアレンジを変えて録音が開始されるが、この時はまだエレキ編成である。

楽器変更などの試行錯誤の末、リズムトラックを9トラックまで録音して、ダブルトラック用のボーカル、アコースティック・ギターなどをオーバーダブした第16テイクが最終的にベストと判断されて収録された。

1964年6月10日にジョージ・マーティン卿がリミックスを試みたが、これは未発表のままオクラ入りとなった。

Out Takes ~ミックス、テイク違い&リマスター

  1. The Beatles Anthology 1」に3拍子のテイク2、エレキ編成8ビートのテイク3が収められている。
    アレンジの過程を聞いているようでこれがまた楽しい。

An anecdote ~ こぼれ話

  1. いなくなった恋人に向けて書かれたような歌詞ではあるが、実はジョンの父親について書かれた歌詞である。

Youtube

歌詞

You know if you break my heart I'll go
But I'll be back again
Cos I told you once before goodbye
But I came back again

I love you so I'm the one who wants you
Yes, I'm the one Who wants you, oh ho, oh ho, oh

You could find better things to do
Than to break my heart again
This time I will try to show that I'm
Not trying to pretend

I thought that you would realize
That if I ran away from you
That you would want me too
But I got a big surprise Oh ho, oh ho, oh

You could find better things to do
Than to break my heart again
This time I will try to show that I'm
Not trying to pretend

I wanna go but I hate to leave you,
You know I hate to leave you , oh ho, oh ho, oh

You, if you break my heart I'll go
But I'll be back again

参考文献

Amazon Shop Link

ビートルズ公式録音曲213曲を徹底的に解説!テイク違いやミックス違い、そして2009年リマスターについてを動画等を交えて書き連ねています。

△ページ最上部へ移動

レコーディング年表(1962-1970) イギリス本国でのシングルレコード一覧表 ステレオ・モノラルその他テイク違い一覧表 モバイル版オープンしました!