ザ・ビートルズ楽曲データベース

Yes it is

邦題

イエス・イット・イズ

作者

Lennon-McCartney（ジョンの作品）

リードヴォーカル　/　コーラス

ジョン　/　ポール、ジョージ

使用楽器

• Classical Guitar(John)
• Höfner Bass (Paul)
• Gretch Country Gentleman (George)
• Ludwig(Ringo)

Recording Data　～レコーディング・データ

ビートルズの英国での9枚目のオリジナルシングルである「涙の乗車券」のカップリング曲。
このシングルは英国では1965年4月9日に発売された。
作者のジョンが所々ソロを取り、3人が複雑なコーラスワークをこなしている。

各オリジナルアルバムには未収録のために、現在では編集盤「パスト・マスターズ vol.1&2」に収録されている。

この曲が録音されたのは1965年2月16日。アビイ・ロード第2スタジオ。
5枚目のアルバム「ヘルプ! 」のセッション中の事である。

まずリズムトラックを14テイク録音し、第14テイクに3人が共にコーラスを吹き込んだ。
このレコーディングには約5時間が費やされている。

ジョージはこの日に「アイ・ニード・ユー」のヴォリューム奏法によるギターをオーバーダブしている。
そのせいなのか、この曲でもとても印象的なヴォリューム奏法のギターをプレイしている。

Out Takes　～ミックス、テイク違い＆リマスター

1. 「The Beatles Anthology 2」に第2テイクと最終リリース版が繋げられた物が収録されている。
   これによりジョンは仮歌としてヴォーカルを録音していた事と、ジョージがすでに最初からヴォリューム奏法を試みていた事がわかる。
   しかし、第2テイクではジョンのギターが明らかにJ-160Eの音なんだが、クロスフェイドして現れる最終リリースした物（第14テイク）のギターの音色がガット・ギター（クラシックなどで使用されるナイロン弦を張ったもの）になっている。
   ブートレッグで聞ける物ではどうやら第3テイクからガット・ギターに変更しているようだ。

An anecdote ～　こぼれ話

1. ビートルズで最も複雑なコーラスワークと言われるこの曲だが、ハーモニーの修正にはジョージ・マーティンが大きく貢献しているそうだ。
2. ジョンは「『ジス・ボーイ』を書き直そうとして失敗した。この曲は嫌いだ。」と例の如くの発言をしているが、そういう曲に限って我々ファンが好きな曲が多いのも事実であるｗ

Youtube

• モノラル・バージョン

• アンソロジー2収録バージョン

• Take1-9

歌詞

If you wear red tonight, Remember what I said tonight.
For red is the colour that my baby wore, And what's more, it's true,
Yes it is.

Scarlet were the clothes she wore, Everybody knows I'm sure.
I would remember all the things we planned, Understand, it's true,
Yes it is, it's true. Yes it is.

I could be happy with you by my side
If I could forget her, but it's my pride. Yes it is, yes it is. Oh, yes it is, yeah.

"Please don't wear red tonight." This is what I said tonight.
For red is the colour that will make me blue, In spite of you, it's true,
Yes it is, it's true. Yes it is.

I could be happy with you by my side
If I could forget her, but it's my pride. Yes it is, yes it is. Oh, yes it is, yeah.

"Please don't wear red tonight." This is what I said tonight.
For red is the colour that will make me blue, In spite of you, it's true,
Yes it is, it's true. Yes it is, it's true.

参考文献

• ザ・ビートルズ レコーディング・セッションズ完全版
• イエス・イット・イズのwikipedia
• ビートルズサウンズ大研究 (P‐Vine BOOKs)
• ビートルズ海賊盤事典 (講談社文庫)

Link

Amazon Shop Link

△ページ最上部へ移動